Mechtild Steuernagel, Gebärdensprachdolmetscherin, Berlin & Brandenburg/Mecklenburg-Vorpommern, Logo

Als Dolmetscherin für Gebärdensprache arbeite ich für Sie an den Standorten:

Berlin

Im Vordergrund meiner Tätigkeit in Berlin stehen Dolmetschanlässe rund um die Themen Medizin und Psychologie. Dazu gehören beispielsweise:

  • Arztkontakte
  • Aufklärungsgespräche vor Operationen
  • Entlassungsgespräche im Krankenhaus
  • Erste-Hilfe-Kurse
  • Physiotherapie, Ergotherapie
  • Hebammenkontakte, Geburt, Rückbildungskurse, Geburtsvorbereitungskurse
  • Hochschulvorlesungen im Bereich Medizin und Psychologie
  • Pflegebasiskurse
  • Psychotherapie
  • Weiterbildungen im Bereich der Gesundheitspflege
  • Dolmetschen bei der Erstellung ärztlicher und psychologischer Gutachten

Brandenburg/Mecklenburg-Vorpommern

In Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern komme ich unter anderem in den folgenden Bereichen zum Einsatz:

  • Arztkontakte, Gespräche im Krankenhaus, Psychotherapie
  • Ausbildung, Fortbildung, Weiterbildung
  • Arbeitsleben
  • Schule und Kindergarten
  • Kontakte mit Ämtern und Behörden
  • Hochschule
  • Kulturelle Events
  • Politische Veranstaltungen
mechtild-steuernagel-portrait

Für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin